- ԱՆՏԵՂԻ
- 1. ա. Неуместный, напрасный. Անտեղի տագնապ напрасная тревога. 2. մ. Неуместно, напрасно, некстати. Անտեղի խոսել говорить напрасно.* * *[A]излишнийнеуместныйнапрасный
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՆՏԵՂԻ
Смотреть что такое "ԱՆՏԵՂԻ" в других словарях:
ԱՆՏԵՂԻ — (ղւոյ, ղեաց.) NBH 1 0244 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. որ եւ ԱՆՏԵՂ.( ἅτοπος q.d. loco carens ) Անկարօտ տեղւոյ. անուր. անուրեք. ոչ պարագրեալ տեղեաւ. անսահման. անչափ. *Որ անարարն է,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՏԵՂԻՏԱԼԻ — ( ) NBH 1 0244 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 12c ա. ԱՆՏԵՂԻՏԱԼԻ կամ ԱՆ՝ՏԵՂԻ ՏԱԼԻ ἁνένδοτος non remissius, rigidus, inexorabilis Որ ոչ տայ այլում տեղի. դիմակաց. անմեղկելի. խիստ. կարծր. պինդ. *Նաւահանգիստ անտեղիտալի պնդութեան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԻՐԱՏ — (ի, ից կամ աց.) NBH 1 0276 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c ա. (ʼի ձայնիցս՝ հյ. իր, իրաւունք, եւ լծ. ընդ այլ եւ այլ ձայնս այլոց ազգաց.) ἅτοπος, ἁδικῶν absurdus, injustus, iniquus Անտեղի. անպատեհ. անվայել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈՌԻ — (ռւոյ, ռեաց կամ ռից.) NBH 2 0369 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c, 14c ա. κακός, πονηρός malus, malignus σαπρός putris, rancidus φαῦλος pravus αἱσχρός turpis ἅτοπος absurdus ἑλάττων, ἑλάσσων minor εὑτελής vilis … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՅՐԱԳԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0779 Chronological Sequence: 6c ա. ἁγριότερος agrestior ἁτοπώτατος absurdissimus. Կարի վայրագ. եւ Կարի օտար՝ անտեղի. *Վայրագագոյն եսաւ. Պիտ.: *Գողքն վայելեսցեն ʼի սուրբ նուիրելոցն. որ է վայրագագոյն եւ անտեղի. Փիլ. քհ. ՟Ժ՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱՐՄՈԼ — (ի, աց.) NBH 1 0019 Chronological Sequence: 7c, 8c գ. ԱԽՏԱՐՄՈԼ գրի եւ ԱԽՏԱՐՄՈՂ. եւ ԱԽՏԱՐՄԱՂ. Մոլեալ յախտարս. զակատեալ զհետ փիլիսոփայութեան ախտարակաց եւ աստեղագիտաց. աստղահմայ. մոգ. քաղդեայ. միւնէճճիմ. *Անտեղի է մեզ այժմ երկրորդել զառասպելսն, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԱՐՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. Ընդ վայր հարկանել (որպէս զանպիտան արտ աղի). յոչինչ կամ պիղծ եւ անհարազատ համարել. առ ոտն հարկանել. թշնամանել. բամբասել. անարգել. անգոսնել. ἑξουδενέω … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱԳՈՐՈՅՆ — ( ) NBH 1 0101 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c ա. ԱՆԱԳՈՐՈՅՆ. գրի եւ ԱՆԱԳՈՐՈՆ. ԱՆԱԳՈՐՈՒՆ. ԱՆԱԳՈՐՈՎՆ. իբր անգորով, անգութ, անկարեկից, խստասիրտ. ἅστοργος naturalis amoris expers, ἁσυμπαθής adfectu carens, ὡμός … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱԼՈՑԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0102 Chronological Sequence: 6c, 13c ա. Որ չէ ալոցագոյն. ո՛չ սննդարար, եւ ո՛չ պտղածին. իբր կարի անալացեալ եւ անբեր. անհամ, անպէտ եւ վնասակար. *Դկղաթ անալոցագոյն է ... Արածանի ալոցագոյն. Փիլ. լին.: *Զյորձանուտն բաժանէ ընդհարմամբ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԺԱՆ — (ի, ից, եւ աց.) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἁνάξιος indignus Որ ոչն է համարեալ արժանի իմիք բարւոյ. ... *Երանի՛ որ ոչ ծառայեաց անարժանի իւրում. Սիր. ԻԵ. 21: *Անարժանօքն գործէին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0119 Chronological Sequence: 5c, 6c ա. ἁλογώτερος, ἁτοπώτερος ratinis magis expers, absurdior Առաւել անբան կամ անբանական, եւ անտեղի. *Մի՛ երբէք երեւեսցուք անբանագոյնք քան զմանկունս: Քան զեպիկուրեայցն զյիմարութիւնն (կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
